Peu de gens l’ont remarqué, mais le chapitre 71 de Dragon Ball Super a implicitement révélé la vraie faiblesse de Goku et, étonnamment, il ne s’agit pas du désir impérieux de se battre . La réponse vient en fait directement du Zuno omniscient, qui la révèle aux frères Heeter après avoir reçu un baiser de Macki.
Zuno est un personnage introduit tout au long de l’arc narratif de l’Univers 6, qui est apparemment au courant de tout ce qui s’est déjà passé ou se passe dans le multivers . L’étranger répond généralement à une série de questions après avoir reçu un baiser, et garantit une réponse si l’interlocuteur est un homme, ou deux ou plus s’il s’agit d’une femme.
Au chapitre 71, Zuno décide de répondre à dix questions de Macki Heeter alors qu’il la considère comme son type de femme idéal, et la fille décide, selon les ordres, de suivre les instructions de son frère Elec et de trouver un moyen d’amener Goku et Vegeta sur des céréales. Quelques jours plus tard, Macki et Oil se présentent à la porte de Chi-Chi sur la planète Terre , et lui demandent de rappeler Goku car « ils ont entendu dire qu’il ne pouvait pas transgresser ses commandements ». Who-Who appelle Goku, et le Saiyan dit qu’il est prêt à rentrer chez lui immédiatement.
Considérant que les Heeters ne connaissaient pas l’existence de Chi-Chi (ni où le trouver), il est clair que Zuno a révélé aux frères que le seul moyen de faire rejoindre Goku serait de traiter directement avec Chi-Chi , le seul une personne capable de le contrôler. En excluant ses limitations physiques, actuellement liées uniquement au contrôle inefficace d’Ultra Instinct , il est donc évident que Chi-Chi est le seul point faible de Goku , une réponse désormais canonique, alors que beaucoup pensaient que le Saiyan ne se souciait que relativement de sa famille.
