Le nom One Piece chapitre 1016 se traduit approximativement par “C’est Otama”. La couverture de cette semaine montre Zoro et un chat en costume de ninja se cachant du plafond lorsque les lances en dessous les ont presque touchés.
Le début du chapitre est la scène où M. Tengu Hitetsu marche dans la rue pendant la fête du feu avec Toko dans la capitale Wano. Hitetsu explique à Toko le lien entre le Festival du Feu et les morts. Toko demande à Hitetsu si son père regarde le festival et il répond oui, Yasuie veille sur eux et sur l’avenir de Wano également.
Déplacez-vous vers l’endroit où CP-0 se rassemble. Les CP-0 étaient encore en train d’analyser la bataille sur Onigashima en ce moment. Les chiffres précédents entre les deux parties étaient 24 000 Kaido et 3 000 Samurai. Cela signifie que l’armée des samouraïs a diminué d’environ 2 000 depuis le chapitre 1003. Cependant, un grand nombre de Plaisirs et de serveurs dans le hall principal ont changé de camp, le ratio actuel est donc de 20 000 Kaido et de 7 milliers de soldats samouraïs.
Alors que le groupe CP-0 était surpris par la situation de guerre de plus en plus imprévisible, ils ont appris la nouvelle que Momonosuke était tombé de l’île. Si cette information est divulguée, tout redeviendra Kaido.
La scène a changé pour Bao Huang, qui était sur le point d’envoyer une autre annonce à toutes les personnes présentes sur Onigashima.
Passant au groupe de Nami, quand il a vu le bâton météo de Nami commencer à parler, Usopp a admis avec véhémence que cette canne pouvait parler probablement parce que son intelligence l’avait accidentellement créée. Zeus a alors immédiatement arrêté la bouche d’Usopp en expliquant qu’il était entré dans le bâton pendant qu’Héra lui mâchait la tête avec le bâton dans sa bouche. Ainsi, maintenant que Zeus s’est réincarné dans un bâton météo, il peut désormais parler et se transformer tout seul.
Le groupe de Nami a finalement atteint le balcon du hall principal et a vu Bao Huang qui était sur le point d’annoncer quelque chose. Soudain, Ulti se précipite pour renverser Usopp et capture Tama.
Nami se tourna pour attaquer Ulti, le bâton météo se transforma en une boule d’épines et s’inséra dans la tête d’Ulti. Zeus a commenté que même si la peau d’Ulti était encore très épaisse, ses entrailles étaient maintenant brisées par l’attaque de Big Mom. Par conséquent, il ne faut qu’une autre attaque “Raitei” similaire à celle de Big Mom et Ulti sera immédiatement sur le tableau de comptage.
Cependant, Nami n’a pas osé attaquer car Tama était toujours aux mains d’Ulti. Soudain, Usopp a utilisé Blue Star: Sargasso pour attaquer Ulti. L’attaque crée une végétation à croissance rapide et lie Ulti, la prenant par surprise et libérant Tama.
Nami redonne à Zeus sa forme nuageuse, mais cela lui dit que ce n’est plus Zeus, alors Nami devrait lui donner un nouveau nom.
Nami : “C’est ton tour, Wata (coton)!”.
Apparemment, le nom était si dégoûtant que Zeus a décidé de ne pas l’entendre.
Zeus : « Je suis Zeus, le bras droit de Nami ! Soyez prêt à accepter la mort!”
Ensuite, Nami a utilisé Raitei pour attaquer Ulti mais Ulti l’a esquivé. Cependant, Zeus lui-même a contrôlé la foudre pour frapper Ulti, la faisant s’allonger.
Témoin de cette scène, Bao Huang a ressenti un choc qui n’était pas léger et a crié pourquoi Page One et Ulti ont été renversés comme ça alors que le microphone était encore ouvert, de sorte que toute l’île d’Onigashima puisse l’entendre crier. Usopp découvre rapidement la capacité de Bao Huang et la capture avec Blue Star: Devil, après quoi Usopp dit à Tama de faire une annonce à toute l’île.
Tama : « C… C’est Tama ».
La scène change avec le père et le fils Yamato et Kaido. Kaido revient au sommet de l’île sous sa forme de dragon, puis se transforme à nouveau en sa forme hybride. Kaido n’a pas oublié de dire à Yamato que Luffy et Momo étaient tous les deux morts et que Yamato ne pouvait protéger personne. Après cela, Kaido a continué à murmurer à Yamato si Yamato avait prévu de s’échapper de l’île après s’être retiré des menottes.
Yamato : « Je pars en mer avec Luffy ! Mais avant ça, on va te virer de Wano !”
Kaido a répondu qu’il n’était pas naturel qu’il choisisse de rester à Wano.
Kaido : “Tu n’as aucune chance contre moi, deviens le Shogun Yamato de Wano !”.
Yamato : “Je sais que je ne peux pas gagner contre toi, mais Luffy est celui que Kozuki Oden attendait. Je te retiendrai jusqu’au retour de Luffy !”
Kaido: “Ne rêve pas que je vais y aller doucement, Yamato!”.
Les deux se sont ensuite précipités dans la bataille, des éclairs noirs rayonnant après la collision de leurs armes.
Fin du résumé, faites une pause après la semaine.
