Le Seigneur Démon Hadlar, fou de rage, marche avec Zaboera. Il ordonne à Zaboera de convoquer sa Légion Mystique immédiatement. L’épisode s’intitule Le Plan de Zaboera. Hadlar indique qu’il va également appeler ses gardes d’élite. Il révèle qu’ils vont rassembler leurs forces restantes et lancer une offensive massive contre Dai. Hadlar ne peut accepter que la bataille entre le père et le fils se termine par un match nul. Il voulait que Dai soit éliminé par Baran, mais ce dernier a échoué car les deux épées légendaires se sont brisées pendant la bataille.
Zaboera s’inquiète du fait que leurs plans ont échoué à plusieurs reprises et que Dai continue de les briser. Il dit à Hadlar de se calmer et d’attendre le bon moment pour frapper. Il dit à Hadlar que le groupe de Dai ne peut être vaincu par aucune tactique standard. Zaboera commente que Hadlar peut tout lui confier puisqu’un vainqueur est le plus fort. Et un vainqueur est celui qui survit jusqu’à la fin par tous les moyens. Hadlar accepte et fait confiance à la parole de Zaboera qu’il fera le travail, et la victoire est entre leurs mains.
Précédemment dans Dragon Quest : L’aventure de Dai Episode 33
Dai est en train de guérir de ses blessures avec son groupe. Crocodine dit à Dai que Leon les a aidés avec Fullheal. Crocodine dit à Dai qu’ils ont de la chance d’avoir survécu, et que la bataille a été dure pour eux. Hyunckle essaie de se lever et dit que le combat n’est pas encore terminé. Il leur dit aussi que Baran est peut-être parti, mais que d’autres Commandants de Légion sont toujours à leur recherche. Il décide de monter la garde au cas où le Commandant de Légion attaquerait. Dai dit à Hyunckle de se reposer et de laisser son corps guérir car il ne peut pas se battre dans cet état.
Popp arrive avec un corps complètement guéri et commente que les demi-morts devraient se reposer. Il leur a dit qu’il s’occuperait de la garde. Dai demande à Popp ce qu’il veut dire en disant qu’ils sont demi-morts et lui demande s’il était mort. Popp secoue son corps et leur montre par des exercices qu’il est complètement guéri et qu’il peut abattre les ennemis. Dai n’est pas convaincu que Popp est complètement guéri et il pense que Popp devrait aussi se reposer. Popp répond qu’il se sent mieux qu’avant sa mort.
Hyunckle dit à Pop d’économiser sa bravade et Popp répond qu’ils verront si c’est une bravade. Il prend une feuille et lance un sort Sizz pour prouver qu’il est en bonne santé. Dai réalise qu’une personne en bonne santé et sans blessures ne peut pas lancer un sort Sizz. Crocodine commente que c’est impossible à moins que Popp ne concentre son pouvoir magique. Popp remarque qu’ils peuvent voir qu’il est en pleine forme aujourd’hui. Hyunckle s’assied et accepte que Popp s’occupe de la garde. Il commente que Popp est en meilleure condition que n’importe lequel d’entre eux.
Sang de dragon légendaire
Popp s’en va en leur disant de ne pas s’inquiéter, et que si les choses tournent mal, il criera. Il laisse le reste du groupe et va monter la garde avec Gomechan. Hyunckle révèle que boire le sang du Dragon Légendaire donne l’immortalité. Il commente que peut-être le sang de Baran a rendu le corps de Popp plus fort qu’avant. Dai et Crocodine réalisent que Popp était dans le coma, et que Baran nourrit Popp avec le sang du Dragon Légendaire. Ils se demandent si Popp est devenu immortel.
Dai réalise qu’il a du sang de Dragon Légendaire comme son père ; il demande à Hyunckle s’ils deviendront plus forts comme Popp s’ils boivent son sang. Crocodine sourit et commente que Baran a dit que le sang de Dai est plus proche de celui d’un humain. Dai commente qu’il aimerait avoir ce pouvoir ; il empêcherait tout le monde de mourir. Dai réalise qu’il possède les qualités de son père et de sa mère. Ce qui signifie qu’il a du sang mi-humain et mi-dragon légendaire. Hyunckle dit à Dai de ne pas s’inquiéter car ils ne mourront pas si vite.
Pendant ce temps, Popp tombe dans le piège de Zaboera, pensant qu’il embrasse Maam. La fausse Maam fait pouf et Zaboera apparaît avec le Seigneur Démon Hadlar. Popp se bat contre le Duo, et Matoriv arrive. Il a vaincu Hadlar et Zaboera d’un seul coup, et ils retournent à la maison. Matoriv révèle la vérité sur le Chevalier Dragon et comment cela va affecter la vie de Dai.
Date de sortie Dragon Quest: The Adventure of Dai Episode 34 Vostfr
Dragon Quest : The Adventure of Dai Episode 34 sortira le samedi 29 mai 2021, à 9h30 JS. Vous pouvez regarder Dragon Quest : The Adventure of Dai en ligne sur Crunchyroll.
